Kural ve kullanım
Reported speech (indirect speech), birinin söylediği sözleri doğrudan tırnak içinde değil, başka birinin sözüyle aktarmakta kullanılır. "He said that he was tired" gibi cümleler, orijinal sözü ("I am tired") raporlamak için yapılır. Bu yapı, iki kişi arasındaki konuşmaları anlatırken veya geçmiş olayları bildirirken önemlidir.
Ne zaman kullanılır?
- Birinin söylediği sözü başka birine aktarırken: I told her that I would help her.
- Yazılı veya sözlü anlatılarda geçmiş konuşmaları bildirirken: She said that the meeting was postponed.
- İlmi yazılarda veya raporlarda: The research team concluded that the results were significant.
- Tırnak işaretleri olmadan, daha resmi veya dokümanter bir üslupla anlatmak istediğinizde.
✅ Olumlu cümle örnekleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|
| She said she was tired. | O, yorgun olduğunu söyledi. |
| He told me he loved this song. | Bana bu şarkıyı sevdiğini söyledi. |
⛔ Olumsuz cümle örnekleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|
| He said he wasn't coming to the party. | Partiye gelmeyeceğini söyledi. |
| She told me she didn't like coffee. | Bana kahveyi sevmediğini söyledi. |
❓ Soru cümlesi örnekleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|
| He asked if she was coming tomorrow. | Yarın gelip gelmeyeceğini sordu. |
| She wanted to know whether he had finished his homework. | Ödevini bitirip bitirmediğini bilmek istedi. |