18 exemples de phrases · explication en turc · gratuit
Règle et Utilisation
La voix passive permet de mettre l'accent sur l'action ou l'objet plutôt que sur le sujet qui effectue l'action. En anglais, c'est une structure très importante et fréquemment utilisée, notamment dans les textes formels, scientifiques ou journalistiques.
Quand utiliser la voix passive
Lorsque l'agent (la personne ou chose qui effectue l'action) est inconnu ou non pertinent : "The house was built in 1980."
Lorsqu'on veut mettre l'accent sur l'objet ou l'action plutôt que l'agent : "The letter was written by Shakespeare."
Dans les textes formels, scientifiques ou académiques : "The experiment was conducted in three phases."
Lorsque l'agent est évident du contexte : "The car was stolen."
Pour des raisons stylistiques ou pour varier la structure des phrases.
✅ Exemples de Phrases Affirmatives
anglais
français
The phone was charged overnight.
Le téléphone a été chargé toute la nuit.
The room is being cleaned right now.
La pièce est en train d'être nettoyée en ce moment.
⛔ Exemples de Phrases Négatives
anglais
français
The phone was not charged overnight.
Le téléphone n'a pas été chargé toute la nuit.
The room is not being cleaned right now.
La pièce n'est pas en train d'être nettoyée en ce moment.
❓ Exemples de Phrases Interrogatives
anglais
français
Was the phone charged overnight?
Le téléphone a-t-il été chargé toute la nuit?
Is the room being cleaned right now?
La pièce est-elle en train d'être nettoyée en ce moment?