18 exemples de phrases · explication en turc · gratuit
Règle et Utilisation
Une proposition relative en allemand est une phrase subordonnée qui donne des informations supplémentaires sur un nom ou un pronom. Elle est introduite par un pronom relatif et se distingue par la position particulière du verbe à la fin de la clause.
Qu'est-ce qu'une proposition relative ?
Une proposition relative fournit des détails complémentaires sur un nom précédent. Elle est toujours placée immédiatement après ce nom et commence par un pronom relatif. Cette clause modifie le nom auquel elle se rapporte.
Der Mann, der im Garten arbeitet, ist mein Nachbar. (L'homme qui travaille au jardin est mon voisin.)
Die Frau, die ich kenne, ist Ärztin. (La femme que je connais est médecin.)
Das Buch, das auf dem Tisch liegt, ist interessant. (Le livre qui est sur la table est intéressant.)
✅ Exemples de Phrases Affirmatives
allemand
français
Das Auto, das ich gestern gekauft habe, ist sehr schnell.
La voiture que j'ai achetée hier est très rapide.
Die Frau, die neben mir sitzt, ist meine Kollegin.
La femme qui s'assoit à côté de moi est ma collègue.
⛔ Exemples de Phrases Négatives
allemand
français
Der Film, den ich nicht sehen will, ist zu lang.
Le film que je ne veux pas regarder est trop long.
Das Buch, das du mir nicht empfohlen hast, war langweilig.
Le livre que tu ne m'as pas recommandé était ennuyeux.
❓ Exemples de Phrases Interrogatives
allemand
français
Kennst du den Jungen, der im Klassenzimmer sitzt?
Connais-tu le garçon qui s'assoit dans la salle de classe?