Kural ve kullanım
Almanca'da Nebensätze (yan cümleler), konjunksiyonlarla ana cümleye bağlanan bağımlı cümlelerdir. Weil (çünkü), dass (ki) ve wenn (eğer/ne zaman) en yaygın konjunksiyonlardır ve her biri farklı amaçla kullanılır.
Weil Konjunksiyonu ile Sebep Cümleleri
- Weil konjunksiyonu bir eylemin sebebini veya nedenini ifade eder. Cevap olarak "Neden?" sorusunu yanıtlar.
- Yapısı: Ana cümle + virgül + weil + yan cümle (fiil sonda)
- Örnek: Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin.
- Örnek: Sie arbeitet hart, weil sie Erfolg haben möchte.
- Örnek: Wir fahren nicht weg, weil das Wetter schlecht ist.
- Yan cümledeki fiil her zaman cümlenin sonunda yer alır. Bu en önemli kuraldır.
✅ Olumlu cümle örnekleri
| Almanca | Türkçe |
|---|
| Ich bleibe zu Hause, weil es regnet. | Evde kalıyorum, çünkü yağmur yağıyor. |
| Ich glaube, dass du recht hast. | Haklı olduğuna inanıyorum. |
⛔ Olumsuz cümle örnekleri
| Almanca | Türkçe |
|---|
| Ich bleibe nicht zu Hause, weil es regnet. | Evde kalmıyorum, çünkü yağmur yağıyor. |
| Ich glaube nicht, dass du recht hast. | Haklı olduğuna inanmıyorum. |
❓ Soru cümlesi örnekleri
| Almanca | Türkçe |
|---|
| Bleibst du zu Hause, weil es regnet? | Evde mi kalıyorsun, çünkü yağmur yağıyor? |
| Glaubst du, dass ich recht habe? | Haklı olduğuma inanıyor musun? |