Yeterlilik Kipi (-abilmek) — Explication

Yeterlilik Kipi, aussi appelé « mode de capacité », est l'une des formes verbales les plus importantes en turc. Elle exprime la possibilité, la capacité ou la permission de faire quelque chose. Cette forme se construit à partir de la racine verbale et du suffixe -abil (ou -ebil, selon les règles d'harmonie vocalique). Elle se combine ensuite avec les conjugaisons du présent ou du passé pour créer des énoncés comme « je peux faire » ou « il était capable de faire ».

Formation positive du Yeterlilik Kipi

• Le Yeterlilik Kipi se forme en ajoutant le suffixe -abil ou -ebil à la racine verbale, suivi de la conjugaison du présent ou du passé. La voyelle du suffixe suit l'harmonie vocalique turque : si la racine termine par une voyelle postérieure (a, ı, o, u), on utilise -abil; si elle termine par une voyelle antérieure (e, i, ö, ü), on utilise -ebil.
• Ben gidebilirim. (Je peux aller.)
• O okuyabilir. (Il peut lire.)
• Biz yardım edebiliriz. (Nous pouvons aider.)
• Siz gelmeyi başarabiliyor musunuz? (Pouvez-vous réussir à venir?)
• Exemples d'harmonie vocalique :
• al- → alabilirim (je peux prendre)
• oku- → okuyabilirim (je peux lire)
• git- → gidebilirim (je peux aller)
• yaz- → yazabilirim (je peux écrire)