📘 Grammaire

Gereklilik Kipi (-malı / -meli) — Explication

18 exemples de phrases · explication en turc · gratuit

Règle et Utilisation

Le "Gereklilik Kipi" ou mode de nécessité en turc exprime une obligation, une nécessité ou une responsabilité. Cette forme verbale indique que quelque chose doit être fait, doit arriver, ou qu'une action est requise. Elle est formée avec les suffixes -malı ou -meli et s'utilise très fréquemment dans la langue quotidienne.

Utilisation et contexte

  • Le Gereklilik Kipi exprime une obligation présente ou future, une nécessité, ou un devoir. Il répond à la question "que dois-je/il/elle faire?"
  • Yarın erken kalkmalıyım. (Je dois me lever tôt demain.)
  • Bu işi bugün tamamlamalısın. (Tu dois finir ce travail aujourd'hui.)
  • Doktor hastayı tedavi etmeli. (Le médecin doit traiter le patient.)
  • Buradan ayrılmalıyız. (Nous devons partir d'ici.)
  • Cette forme exprime une obligation plus forte et plus personnelle que d'autres structures en turc. Elle indique souvent une responsabilité morale ou pratique.

✅ Exemples de Phrases Affirmatives

turcfrançais
Haydi, evime gitmeliyim.Allez, je dois rentrer à la maison.
Doktor gelmelidir.Le médecin doit venir.

⛔ Exemples de Phrases Négatives

turcfrançais
Yalan söylememeliyim.Je ne dois pas mentir.
Bana söylememelisin.Tu ne dois pas me le dire.

❓ Exemples de Phrases Interrogatives

turcfrançais
Hemen gitmeli miyim?Dois-je partir tout de suite?
Ödemeyi bugün yapmalı mısın?Dois-tu payer aujourd'hui?

Autres Sujets de Grammaire